viernes, 4 de diciembre de 2009

Corrección actividade 2.

Corrixindo a actividade 2, vexo que vos limitástedes a copiar e pegar, e tratábase de que o explicasedes coas vosas palabras, que é a mellor forma de comprobar se entendedes o que ledes. Tede en conta que a puntuación das actividades vai ir parella ao esforzo e traballo que nelas invertides.

Un pouco de tenrura.

Estes días, cos exames e con tanta choiva e frío, a imaxe que reflexa o noso estado de ánimo é a deste amiguiñ@. Sorte a todos e todas nos próximos exames, e que o pasedes ben na ponte (fórmula máxica para esta ponte= un pouco de descanso + un pouco de diversión + un bastante de estudo)

jueves, 3 de diciembre de 2009

Smile.

Pase o que nos pase na vida, sempre é de grande axuda un sorriso. Dicíao o xenial Charles Chaplin, e tamén Michael Jackson, ademais de moitas outras versións do mesmo tema:


"Smile though your heart is aching

Smile even though it’s breaking

When there are clouds in the sky, you’ll get by

If you smile through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You’ll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That’s the time you must keep on trying

Smile, what’s the use of crying?

You’ll find that life is still worthwhile

If you just smile

That’s the time you must keep on trying

Smile, what’s the use of crying?

You’ll find that life is still worthwhile

If you just smile"



Tradución ao castelán:



"Sonríe aunque te duela el corazón

Sonríe aún mientras se rompe

Cuando el cielo este nublado, estarás bien

Si sonríes aunque sientas miedo y pena

Sonríe y tal vez mañana

Verás el sol brillar para ti

Ilumina tu cara con gozo

Esconde cada trazo de tristeza

Aunque una lagrima se encuentre tan cerca

Es entonces cuando debes seguir intentando

Sonríe ¿Qué ganas con llorar?

Verás que la vida vale la pena

Si tan solo sonríes

Es entonces cuando debes seguir intentando

Sonríe ¿Qué ganas con llorar?

Verás que la vida vale la pena

Si tan solo sonríes"






lunes, 9 de noviembre de 2009

Actividade 5. Boas ideas.


Na páxina http://www.ideas4all.com/ atoparás unha interesante lista de ideas. Elixe tres ideas que ti creas que poderías levar a cabo, xustificando a resposta. Expón outras tres ideas propias túas.